Условия перевозки 

1. Общие 
1.1. Настоящий регламент составлен на основании статьи 4 Закона от 15 ноября 1984 года (единой редакции, ДЗ. Ю. в. 2000 год, № 50, пункт 601, с последующими изменениями) и определяет условия перевозки людей и вещей по ВР Тур Интерглобус. 
1.2. Термины, используемые в правилах процедуры, являются следующие: 
А) Б. П. Интерглобус Тур - Туристическое агентство Интерглобус Тур СП. Ул ж. [ОНД] Анджей и Томаш блох,. Szczecińska, так 15 " Б " / 8, 72-100 Голенюв, районный суд Щецин - центр в Щецине, ХІІІ. Экономического Департамента Национального суда КРС: 0000346959, НПВ [идентификационный номер налогоплательщика]: 856-16-78-548, идентификационный [номер кабинета]: 812419271, расположенном по адресу:. Колумба 1, 70-035 Щецин. 
(Б) пассажир, который пользуется услугами на основе действительного билета; 
В) Перевозчик - Б. тура, П. Интерглобус, которая поощряет пассажиров на основании разрешений и лицензий, выданных компетентными органами публичного управления; 
(Г) документ билет, который имеет право на проезд и не подлежит передаче другим лицам; 
(Е) багаж - перемещение товаров в вагоне на пассажира; 
(Ф) расписание - расписание рейсов автобусов на маршруте с указанием времени отправления от остановки (по местному времени), время прибытия и названия остановок. 
1.3. Решение билета, рассматривается как признание договорные "условия перевозки". 

2. Авиабилет 
2.1. Документ имеют право на проезд: 
(A) в случае продажи в офисе: 'билет' или 'договор декларации', в дальнейшем именуемая "билет" в настоящих правилах; 
Б) В случае онлайн-продажи через сайт: выражение www.interglobus.pl "подтверждение бронирования", именуемое в дальнейшем "билет" в этой повестке дня. 
2.2. Цена и срок действия билета определяется перевозчиком. Цена на основе тарифа, действующего на день выставки билет. 
2.3. Билет должен содержать следующую информацию: 
(А) фамилия и имя пассажира; 
(Б) место назначения и дату и время поездки; 
(С) наименование перевозчика и печать отдела выдачи; 
(Д) цена, уплачиваемая. 
2.4. Покупатель билета обязан проверить правильность информации в билете. 
2.5. Любые изменения в билете должны быть проставлены штамп и подпись ведомства, которое сделало его. 
2.6. Перевозчик предлагает следующие типы билетов: 
(А) простой билет с конкретной датой вылета, которая позволяет простой путь от того места, где путешествие проходит по назначению;2.7. Обратный билет и билет с открытой датой действительны в течение 6 месяцев с момента первой поездки. Простой билет действителен до даты вылета. 
2.8. Если транспортная служба не используется в том же направлении, разница между ценой обратного билета и простого билета за вычетом цены, указанной в пункте 4.3. Фиксированная плата за обработку. 
2.9. В случае билет с открытой датой, который не был использован в течение 6 месяцев с момента бронирования, нет права на возвращение. 
2.10. Если билет выдается в соответствии со специальным или специальному тарифу, это должно быть явно указано в билете с пометкой "специальная цена". 
2.11. Нет права на возвращение и модификации для авиабилетов, приобретенных в открытые авиабилеты и специальные предложения. 
2.12. Договор перевозки поставляется с приемкой авиабилет Б. тура, П. Интерглобус. 
2.13. Заказы принимаются без присвоения определенного количества места. 
2.14. Пассажиры имеют возможность изменения договора перевозки в районе дату вылета и пункт назначения в рамках текущей акции перевозчика. В случае изменения договора, взимается дополнительная плата или разница в цене будет возмещена пассажиру. 

3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ТРАНСПОРТЕ ИЛИ 
3.1. Перевозчик обязан обеспечить перевозку пассажира и его багажа по маршруту, указанному в билете. 
3.2. Перевозчик обеспечивает необходимые условия путешествия в соответствии с принципами безопасности и гигиены. 
3.3. В случае неисправности транспортного средства перевозчик обязан принять все разумные меры, чтобы обеспечить замену транспортного средства, которое позволяет автомобилю продолжать движение. 
3.4. В случае трансфера из аэропорта перевозчик не несет никакой ответственности за ущерб или задержки, связанные с: 
(А) неправильной или неполной информацией о вылете и времени прибытия пассажира; 
Б) нарушения движения транспорта, время ожидания на пересечение границы, неблагоприятные климатические условия, задержки пассажира или других непредвиденных событий; 
С) Отмена, изменения и задержки в прибытии и убытии. 
3.5. Перевозчик страхует пассажиров от несчастных случаев во время путешествия, но не несет никакой ответственности за ущерб, происходящие за пределами транспортного средства. 
3.6. Перевозчик может отказать в перевозке или оставить пассажира на пути, если 
(А) он находится в алкогольном состоянии или под воздействием наркотиков; 
(B) последняя не соответствует "условиям договора перевозки"; 
(C) он ведет себя таким образом, чтобы это бремя на других пассажиров или создает угрозу безопасности, пунктуальности и бесперебойную работу путешествии. 
(Д) Не имеет документов, дающих право на пересечение границы, противоречит таможенным и валютным правилам, или осуществляет перевозку грузов без предварительного согласия перевозчика, которые, как правило, занимает значительно больше времени, и которая может привести к задержке автобусе или маршрутке обработки при пересечении границы; 
(Е) авиабилет незаконно или в нарушение положений перевозчиком в распоряжение пассажира или пассажир не может доказать быть лицо, которому был выдан билет; 
Е) сказал, что билет подделка треков; 
Г) Б. П. Интерглобус Тур имеет право отказать в перевозке багажа, если в результате его размеры, характер или тип, это может привести к задержке отправления транспортного средства или могли повлиять на продолжительность границе обработки, так что прибытие на место будет отложено. 
3.7. Перевозчик оставляет за собой право, по техническим причинам или по соображениям безопасности пассажира, для внесения изменений во время плавания. 
3.8. В соответствии с Правилами дорожного движения, перевозчик не обязан предоставлять для детских сидений при поездках на автобусе. По просьбе заказчика и как можно дальше, перевозчик обязан обеспечить перевозку ребенка до 12 лет и высотой не более 150 см в детское кресло или другие средства для перевозки детей. 

4. БРОНИРОВАНИЕ, АННУЛИРОВАНИЕ И ИЗМЕНЕНИЕ ЗАКАЗА БИЛЕТОВ 
4.1. Договор перевозки считается заключенным в момент билет на выставку. 
4.2. В случае телефонного бронирования, договор считается заключенным в момент подтверждения заказа сотрудником перевозчика. В случае онлайн бронирования на момент получения "подтверждения заказа" на указанный адрес электронной почты.4.3. В случае отмены забронированного путешествия, следующие расходы, понесенные клиентом: 
А) отмену не позднее, чем за 7 дней до поездки: 10% от стоимости билета; 
Б) отмену не позднее, чем за 2 дня до поездки: 20% от стоимости билета; 
С) отмену не позднее, чем за 1 день до поездки или в день поездки: 95% от стоимости билета. 
В случае неиспользованных и не ОИ. Сроки для зарегистрированных путешествий не имеют права на возврат стоимости. 
4.4. В случае отмены матча забронировал путешествие, дополнительная плата за обработку в размере 3% от общей стоимости билета будет связано на внутренние перевозки, а в случае переводов на зарубежные счета, клиент обязан погасить всю банковские сборы по которой сумма задолженности клиента уменьшается использование бизнес-сайтов. 
4.5. В случае первого телефон или офисной смены время в пути, которое проходит не позднее, чем за 12 часов до поездки, не взимается, а сумма оплаты будет определяться индивидуально для дальнейших изменений на дату и не может превышать 50% от тарифа. 
4.6. Пассажир имеет право приостановить авиабилет для использования в другую дату с точностью до одного дня до начала путешествия. Билет может быть приостановлено по выбранному вами маршруту до истечения срока его действия, но не более 6 месяцев от даты первой поездки. 
4.7. Ранее отложенного билет не может быть возвращен. 
4.8. Возмещение стоимости билета не может быть произведена в следующих случаях: 
(А) срок действия билета истек; 
Б) если клеща настолько разрушен, что больше не могут быть идентифицированы; 
C) если пассажир не имеет билета. 

5. Онлайн оплата 
5.1 список предложенных способов: 
- mTransfer (мбанк) 
- Мультиперевод (Мультибанк) 
- Тысячелетия - Платежный Internetowe (Миллениум Банк С. А.) 
- Płacę Z в банк nordea (Нордеа) 
- Przelew24 (БЗ ВБК) 
- Płacę Z в Handlowego Сити (Торговый Банк в Варшаве С. А. АББ) 
- Przelew з ДГПЖ 
- Płacę Z в ПКО (ПКО ВР С. а) 
- Inteligo Płacę Z (в Inteligo) 
- Pekao24przelew 
- Płać з BOŚ (Банк ochrony środowiska С. А.) 
- Płacę Z в Алиор Bankiem (Алиор Банк С. А.) 
- Płacę Z в Алиор синхронизации (Алиор Банк С. А.) 
- MeritumBank Przelew (Гран Крю С. А.) 
- Оплатить "Тойота Банк" (Тойота Банк Польска С. А.) 
- Płać з ИНГ (ИНГ Банк Сленски С. А.) 
- Евробанк płatność онлайн (Евробанк С. А.) 
- Креди АГРИКОЛЬ przelew онлайн (креди АГРИКОЛЬ Банк Польска С. А.) 
- трансфер дБ (Дойче Банк КПБ С. А.) 
- ико (ПКО ВР С. а) 
- Płacę Z в ИНВЕСТ-BANKIEM (С. Инвестбанк А.) 
5.2 принимаются карты: Виза, Виза Электрон, Мастеркард, Мастеркард электронные, Маэстро. 
5.3 в случае карточных платежей, суммы возмещения зачисляются на соответствующие счета карты. 
5.4 для онлайн-бронирования, сбор за обработку в размере 2% от стоимости билета. 

6. 

Conditions of carriage

1. GENERAL
1.1. The present Rules of Procedure have been drawn up on the basis of Article 4 of the Act of 15 November 1984 (uniform revised version, Dz. U. v. 2000, No. 50, item 601, with subsequent amendments) and determines the conditions of carriage of persons And things by BP Interglobus Tour.
1.2. The terms used in the Rules of Procedure are as follows:
A) B.P. Interglobus Tour - Travel agency Interglobus Tour Sp. J. [OHG] Andrzej and Tomasz Bloch, ul. Szczecińska 15 B / 8, 72-100 Goleniów, District Court Szczecin - Center in Szczecin, XIII. Economic Department of the National Court of Justice KRS: 0000346959, NIP [tax number]: 856-16-78-548, REGON [office number]: 812419271, located in ul. Kolumba 1, 70-035 Szczecin.
(B) the passenger who uses the services on the basis of a valid ticket;
C) Carrier - B.P. Interglobus Tour, which promotes passengers on the basis of authorizations and licenses issued by competent public administration authorities;
(D) a ticket document which is entitled to travel and is not transferable;
(E) baggage - moving goods brought into the coach by the passenger;
(F) Timetable - schedule of journeys of coaches on a route indicating the departure times from the stops (local time), the arrival times and the names of the stops.
1.3. The solution of the ticket is considered as recognition of the contractual "conditions of carriage".

2. TICKET
2.1. A document entitled to travel:
(A) in the case of sale in the office: 'ticket' or 'contract declaration', hereinafter referred to as 'ticket' in this Regulation;
B) in the case of online sale via the website: www.interglobus.pl expression "confirmation of booking", hereinafter referred to as "ticket" in this agenda.
2.2. The price and the duration of the ticket are determined by the carrier. The price is based on the tariff applicable on the day of the ticket exhibition.
2.3. A valid ticket must contain the following information:
(A) the first and last name of the passenger;
(B) the place of destination and the date and time of the journey;
(C) the name of the carrier and the stamp of the issuing office;
(D) the price paid.
2.4. The purchaser of the ticket is obliged to check the correctness of the information in the ticket.
2.5. Any changes in the ticket must bear the stamp and signature of the office that made it.
2.6. The carrier offers the following ticket types:
(A) a simple ticket ticket with a specific departure date which allows a simple journey from the place where the journey takes place to the destination;2.7. The return ticket and the OPEN ticket are valid for 6 months from the date of the first trip. The simple ticket is valid until the departure date.
2.8. If the transport service is not used in the same direction, the difference between the price of a return ticket and that of a simple ticket minus the price specified in paragraph 4.3. Fixed processing fee.
2.9. In the case of an open ticket which has not been used within 6 months from booking, there is no right of return.
2.10. If the ticket is issued in accordance with a special or special tariff, it must be explicitly stated in the ticket with the note "special price".
2.11. There is no right of return and modification for tickets purchased in OPEN tickets and special offers.
2.12. The contract of carriage comes with the acceptance of the ticket by B.P. Interglobus Tour.
2.13. Bookings are made without assigning a specific seat number.
2.14. Passengers have the possibility to change the contract of carriage in the area of ​​the departure date and the destination within the scope of the current offer of the carrier. In case of a change of contract, a surcharge will be applied or the price difference will be reimbursed to the passenger.

3. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE TRANSPORTOR
3.1. The carrier shall ensure the carriage of the passenger and his baggage on the route specified in the ticket.
3.2. The carrier ensures appropriate travel conditions according to the principles of safety and hygiene.
3.3. In the event of a failure of the vehicle, the carrier shall take all reasonable steps to ensure a replacement vehicle which allows the vehicle to continue its journey.
3.4. In the case of airport transfers the carrier accepts no liability for damages or delays due to:
(A) incorrect or incomplete information on the departure or arrival time of the passenger;
B) traffic disturbances, waiting times at the border crossing, unfavorable climatic conditions, delay of the passenger or other incidental events;
C) Cancellation, changes and delays in arrivals and departures.
3.5. The carrier insures the passenger against accidents during the journey, but does not accept any liability for damage occurring outside the vehicle.
3.6. The carrier may refuse carriage or leave the passenger on the way, if
(A) it is in an alcoholic state or is under the influence of a drug;
(B) the latter does not comply with the "Contractual Conditions of Carriage";
(C) it behaves in a manner that is a burden on other passengers or jeopardizes safety, punctuality or uninterrupted running of the journey.
(D) is not in possession of documents which authorize the crossing of the border, is contrary to customs and foreign exchange regulations, or carries goods without the prior consent of the carrier, the handling of which usually takes considerably longer and which may result in the delay of the coach or minibus handling at the border crossing;
(E) the ticket has been unlawfully or in breach of the provisions of the carrier in the possession of the passenger or the passenger can not prove to be the person to whom the ticket has been issued;
F) the said ticket has forgery tracks;
G) B.P. Interglobus Tour is entitled to refuse carriage of the luggage if, due to its dimensions, character or type, it could lead to delays in the departure of the vehicle or could affect the duration of the border handling so that the arrival at destinations would be delayed.
3.7. The carrier reserves the right, for logistical reasons or for reasons of passenger safety, to introduce changes during the voyage.
3.8. In accordance with the road traffic regulations, the carrier is not obligated to provide for child seats when traveling by coach. At the request of the customer and as far as possible, the carrier shall ensure the transport of the child up to 12 years of age and a height of no more than 150 cm in a child seat or other means for the carriage of children.

4. BOOKING, CANCELLATION AND CHANGES OF TICKETS
4.1. The contract of carriage is concluded at the time of the ticket exhibition.
4.2. In the case of a telephone booking, the contract is concluded at the time of confirmation of the booking by an employee of the carrier. In the case of an online booking at the time of receipt of the "booking confirmation" to the mentioned e-mail address.4.3. In the case of cancellation of the booked journey, the following costs will be incurred by the customer:
A) Cancellation no later than 7 days before the trip: 10% of the ticket price;
B) Cancellation no later than 2 days prior to travel: 20% of the ticket price;
C) Cancellation no later than 1 day before the trip or on the day of the trip: 95% of the ticket price.
In the case of unused and not within the og. Deadlines for registered journeys are not entitled to a refund of the fare.
4.4. In the case of cancellation of an online booked journey, an additional processing fee of 3% of the gross value of the ticket will be due for domestic transfers, and in the case of transfers to foreign accounts, the customer shall cover the entire bank charges by which the amount due to the customer is reduced The use of business websites.
4.5. In the case of the first telephone or office change of the journey time, which takes place no later than 12 hours before the journey, no fee will be charged, while the amount of the fees will be determined individually for further changes of the date and can not exceed 50% of the fare.
4.6. The passenger is entitled to suspend the ticket for use in another date up to one day before the journey. The ticket may be suspended on a selected route until its expiry, but no longer than 6 months from the date of the first trip.
4.7. A previously suspended ticket can not be refunded.
4.8. Reimbursement of the ticket price can not be made in the following cases:
(A) the period of validity of the ticket has expired;
B) if the tick is so destroyed that it can no longer be identified;
C) if the passenger does not have the original ticket.

5. Online payment
5.1 List of payment options offered:
- mTransfer (mBank)
- MultiTransfer (MultiBank)
- Millennium - Płatności Internetowe (Bank Millennium S.A.)
- Płacę z Nordea (Nordea)
- Przelew24 (BZ WBK)
- Płacę z Citi Handlowego (Bank Handlowy w Warszawie S.A. Citi Handlowy)
- Przelew z BPH
- Płacę z iPKO (PKO BP S.A)
- Płacę z Inteligo (Inteligo)
- Pekao24przelew
- Płać z BOŚ (Bank Ochrony Środowiska S.A.)
- Płacę z Alior Bankiem (Alior Bank S.A.)
- Płacę z Alior Sync (Alior Bank S.A.)
- MeritumBank Przelew (Meritum Bank ICB S.A.)
- Pay Way Toyota Bank (Toyota Bank Polska S.A.)
- Płać z ING (ING Bank Śląski S.A.)
- Eurobank płatność online (Eurobank S.A.)
- Crédit Agricole przelew online (Credit Agricole Bank Polska S.A.)
- db transfer (Deutsche Bank PBC S.A.)
- iKO (PKO BP S.A)
- Płacę z INVEST-BANKIEM (Investbank S.A.)
5.2 Accepted cards: Visa, Visa Electron, MasterCard, MasterCard Electronic, Maestro.
5.3 In the case of card payments, any reimbursement amounts are credited to the respective card account.
5.4 For online bookings, a processing fee of 2% of the ticket value will be charged.

6. RIGHTS AND DUTIES OF THE DRIVER
6.1. The passenger is obliged,
(A) present a valid ticket and have it throughout the journey;
(B) documents entitled to cross the border;
C) arrive punctually at the departure point of the vehicle. The non-arrival of the passenger to the scheduled departure is considered as a travel cancellation.
(D) adhere to the instructions of the driver.
6.2. The passenger is liable for damage caused by other passengers or the carrier.
6.3. The passenger who deliberately or negligently contaminates a vehicle is obliged to pay to the carrier an amount equal to the equivalent value of the costs to be borne by the carrier for the complete repair of the damage. If the damage inflicted causes the vehicle to be put out of operation, the passenger shall be obliged to pay the car a penalty of PLN 500 per day for the additional vehicle.
6.4. Smoking, alcohol consumption and drug consumption are strictly forbidden in the buses of the carrier. The ban also applies to e-cigarettes. Passengers who do not comply with this prohibition are requested to leave the bus immediately.
6.5. Due to the special nature of airport transfers, passengers are obligated to contact our 24-hour hotline on +48 600 499 411 for delays, changes or difficulties finding the bus. Any complaints will not be considered if the passenger has not been contacted by the passenger in advance.
6.6. In the case of the intended taking of children, this, as well as the age of the children, is to be communicated to the carrier, in accordance with the applicable safety regulations, which prescribe children's seats and seats in vehicles other than coaches.
6.7. A complaint must be made in writing.6.8. A complaint must contain:
(A) the date of the complaint;
(B) the name and seat of the carrier;
(C) the first and last name (s) and the place of residence of the person submitting the complaint;
(D) the reason and justification of the complaint;
(E) the amount claimed;
(F) the list of the documents annexed;
(G) the signature of the person entitled to lodge the complaint.
6.9. Where a complaint does not meet the above conditions, the carrier shall request the person submitting the complaint to remedy the deficiencies within 14 days from the date of receipt of the request, Noting that the non - Complaint without examination. In this case the date of the complaint shall be the date of receipt of the supplementary complaint by the carrier.

7. BAGGAGE
7.1. The passenger is allowed to carry 1 piece of luggage up to 25 kg and 1 hand luggage up to 5 kg free of charge. There is a surcharge of 10 PLN for additional luggage. The carrier reserves the right to decide on additional luggage to be taken according to the availability of space in the luggage compartment.
7.2. The transport of bulky items (bike, skis, surfboard) is possible, but only by prior arrangement with the carrier.

8. OTHER
8.1. Pets are not allowed. In exceptional cases and at the written request, the carrier may allow the carrying of a small dog (dog, cat up to 4 kg!).
8.2. The animal must have an animal passport, microchip and the necessary veterinary examinations for the target country.
8.3. For transportation of the animal, a fee of PLN 50 is charged for one-way ticket and the purchase of a ticket by the passenger.
8.4 The transported animal must be secured by means of a leash and muzzle, or in a suitable transport container for animals. The transport of the animal must be carried out in such a way that the other passengers are not disturbed thereby.

9. FINAL PROVISIONS
9.1. In cases not covered by these terms and conditions, the provisions of the Carriage Act and the Civil Code apply.
9.2. The terms of these terms and conditions apply to licensed bus trips, which are exclusively carried out by vehicles of Interglobus Tour or vehicles of partner companies and subcontractors.
9.3. I hereby declare that B.P. Interglobus Tour gives me information by e-mail about news and special offers and that my personal data for this purpose by B.P. Interglobus Tour.

10. DATA SECURITY AND DATA PROTECTION
10.1. The administrator of the personal data of the users of this service is B.P. Interglobus Tour. Pursuant to the Data Protection Act (Act of 29 August 1997 on the Protection of Personal Data - Coll. No. 133, item 883 with subsequent amendments), personal data are transmitted by B.P. Interglobus Tour in accordance with the requirements of Polish law.
10.2. Users of this service hereby consent to the processing of their personal data by B.P. Interglobus Tour required for the purposes of the contract realization as well as for marketing purposes.
10.3. The provision of personal data is voluntary.
10.4. As long as the data are processed, the person to whom this data relates is entitled to access and correct the data.
10.5. These provisions will enter into force on 01.06.2012.

Щецин

Шчэцін

Szczecin

Stettin

Shhetsin

Owocowa Dworzec

Owocowa-Dworzec

ост. Warzymice Osiedle Kresy 11

ost.-Warzymice-Osiedle-Kresy-11

Berlin Brandenburg T1 Parking P4

Berlin-Brandenburg-T1-Parking-P4

Республика Польша

Respublika-Polsha

Германия

Germaniya

Берлин

Berlin

Берлін

Прибытие	Остановка
07:55	Berlin Brandenburg T1 Parking P4 Берлин
10:00	ост. Warzymice Osiedle Kresy 11 Щецин
10:10	Owocowa Dworzec Щецин

Маршрут и расписание автобуса Берлин — Щецин

Вопросы, советы и отзывы путешественников

Информация о маршруте автобуса Берлин – Щецин

Сколько длится поездка?